yulen_ka: (в зеркале)
[personal profile] yulen_ka

Умер Диар Туганбаев, [info]thaliorne.
Полтора месяца назад, 14 апреля этого года ему исполнилось 30 лет...
Мы познакомились в 1998 году на канале #arda, где крутились тогда люди, для которых книги Толкина стали поворотным пунктом, в чем-то изменившим их жизнь и их самих. Талиорне еще не было тогда 18.

"Математик, программист, на досуге занимается исследованиями творчества Дж.Р.Р. Толкина и переводами его текстов на русский язык." - так он написал о себе. А в другой анкете: "Вуз: МГУ, Факультет: Механико-математический, Кафедра: Высшей алгебры, Форма обучения: Дневное отделение, Статус: Кандидат наук"
Диссертацию на мехмате МГУ он защитил в 22 года.

Или вот еще одна анкета: "Математик, корчащий из себя программиста (программы неживые, им не больно, так что пострадавших нет). Люблю веселые шутки, но их, к сожалению, никто не понимает, на что я очень обижаюсь. Считаю себя великим специалистом во всех областях от теоретической гинекологии до особенностей устройства шлифовального станка, в связи с чем обожаю учить щуку плавать, дедушку - кашлять, а переводчиков - переводить, чем и занимаюсь в ТТТ. Давно бы перевел всего Толкина сам и лучше всех, но, к сожалению, никак не могу найти время." Он всегда смеялся над собой, даже тогда, когда было страшно и горько, когда другим вообще не пришло бы в голову смеяться.

Талиорне никак не сочетается у меня с прошедшим временем, не получается. Больно дышать, просто физически больно.

Терн, дорогая моя, все слова кажутся пустыми и ненужными. Вы были очень красивой и очень счастливой парой. Нет, неправда: не были, а есть! Для меня вы навсегда останетесь такими, как на фотографии, которую ты так недавно показывала у себя.
Пусть память его вечно будет благословенна!
 
Похороны в субботу, 4 июня на Останкинском кладбище, в 11.00.

Date: 2011-06-02 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Мне всё это время казалось, что он старше лет на пять. Очень уж светлая головушка была...

Date: 2011-06-02 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Светлая и чудесная...
Я помнила, что он был совсем мальчишкой, когда мы познакомились. Тут он написал дату рождения - 14.4.81: http://www.liveinternet.ru/card/993927/
Господи, я видела фотографии, которые Терн ставила у себя, особенно эту последнюю, которая в ее день рождения, и радовалась, что весь тот кошмар позади. А оказывается, что ничего не позади...

Date: 2011-06-02 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Да он у меня не был во фленте, только Терн у меня. А пост там у него ведь майский, такой очевидный заголовок и такое однозначное содержание, я вот сейчас только прочла. Он знал.

Date: 2011-06-02 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Где майский? Я только апрельский вижу, деньрожденный.

Date: 2011-06-02 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
Это у нее последний пост от 7 мая, а у него - от 14 апреля...

Очень жаль...

Re: мартовский то есть :(

Date: 2011-06-02 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Нет, он не знал. Никто не знал, все было в полном порядке, это случилось совершенно внезапно, мне Алла сейчас рассказала по телефону.

Re: мартовский то есть :(

Date: 2011-06-02 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mithrilian.livejournal.com
Тут такое дело - с пересаженным, чужим органом человек всю жизнь пьет иммунодепрессанты. Потому риск всяких пневмоний резко повышен, и любая дурацкая простуда может оказаться последней. Может и не знал, что вот сейчас, но как-то... а тьфу неважно. что ни пишу, все по-дурацки получается.

Re: мартовский то есть :(

Date: 2011-06-02 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Это все понятно...
Но все равно... Никому в голову не приходило, что вот оно. Казалось, что простая простуда.
Мне страшно представить, что Терн сейчас испытывает.

Date: 2011-06-02 06:59 pm (UTC)

Date: 2011-06-02 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] anchan-uk.livejournal.com
Ой... ну вот...
Талиорне меня по арбатским переулкам водил, рассказывал всякие истории про ресурс tolkien.ru. Я ему потом по следам футболку подарила. Мишка Винни-Пух в темном городе, с суровым видом и парой гигантских пистолетов в обоих руках. Надпись: "No more mister Nice Guy". Он сказал, что подарок идеальный, но не ему, а брату. Впрочем, сам Талиорне ушел со встречи довольный, прижимая к сердцу толстенный словарь древнеанглийского языка, энцеклопедического формата в четыре пальца толщиной, при этом на папиросной бумаге... это был не подарок. Диар честно заплатил мне за этот раритет иэ магазина Waterstones полную стоимость, сумма, помнится, была с тремя нулями...

Date: 2011-06-02 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Не укладывается в голове...

Date: 2011-06-02 07:08 pm (UTC)

Date: 2011-06-02 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Весь день пытаюсь это осознать и не могу, никак не получается...

Date: 2011-06-02 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Я только вечером прочла у Элинор, и с тех пор не могу отдышаться.

Date: 2011-06-02 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Я узнала еще утром, как только пришла на работу. Рядом сидел сотрудник, увидев мое лицо, он испугался, спросил, что случилось. Я объяснила. Он буквально пинками выставил меня на улицу - погулять и немного отдышаться...

Date: 2011-06-02 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Последние посты Терн никак не давали повода заподозрить, что все снова вернулось. Особенно пост после ее дня рождения с такой замечательной фотографией...

Date: 2011-06-02 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Нет, не вернулось, там другое. Я лучше по телефону расскажу.

Date: 2011-06-02 08:04 pm (UTC)

Date: 2011-06-02 09:05 pm (UTC)

Date: 2011-06-02 09:28 pm (UTC)
ext_373361: (Default)
From: [identity profile] imenno.livejournal.com
Ты очень хорошо написала о нём

это важно, чтобы было так написано

Date: 2011-06-02 09:38 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Ты тоже хорошо.
Не знаю, что важно. Мы с Аллой долго обсуждали по телефону, как это случилось, и что не от того, что подумалось. А потом вдруг одновременно поняли: а какая собственно разница, из-за чего. Его нет больше, а все остальное не имеет уже теперь значения.
Больно при мысли о Терн. Раз это произошло совершенно неожиданно, то осознать и принять совершенно невозможно...

Date: 2011-06-03 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] ingolwen.livejournal.com
Да, Вы хорошо сказали.

Date: 2011-06-02 10:51 pm (UTC)

Date: 2011-06-03 08:30 am (UTC)
From: [identity profile] ortivika.livejournal.com
Светлая память.

Date: 2011-06-03 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Это был поразительно светлый человек...

Date: 2011-06-03 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] eregwen.livejournal.com
Спасибо, Юленька.

Я приеду осенью в Израиль, и ты меня обнимаешь. А он внутри меня.

Date: 2011-06-03 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] yulen-ka.livejournal.com
Родная моя, мы будем очень тебя ждать!

Date: 2011-06-03 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] alla-hobbit.livejournal.com
Я так хотела, чтобы приехали вы оба, а теперь буду ждать тебя - очень ждать!

Date: 2011-06-04 02:31 pm (UTC)

Profile

yulen_ka: (Default)
yulen_ka

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26 27282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 07:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios